No sé. Es muy difícil llegar a interpretar las intenciones secretas de los hombres. Y no encontré nada escrito que fundamente un engaño. Salvo lo que dice Joaquín V. González "para dominarlos con la satisfacción pasajera de sus caprichos". Quien trabajó este tema es mi amigo el Ing. Luis Bustillo, ex Rector de nuestra Universidad. El también se pregunta si lo que quisieron hacer es un Niño Dios modelo para el alcalde, o un Alcalde a la altura de Dios. Por eso en algún Tinkunaco me habrán escuchado decir "El español dijo: diaguita, me tienes que obedecer como obedeces a Dios. Y el diaguita respondió: español, si quieres que te obedezca tienes que comportarte conmigo como él, respetándome y sirviéndome, jugándote por mí hasta las últimas consecuencias ". Y ¡ojo! qué la tan usada "última consecuencia" en cristiano es la cruz, la muerte; no es cháchara. Volviendo a la pregunta. Si lo que quisieron hacer fue solamente zafar de la difícil situación en que se encontraban, y engañar o hacerle creer al diaguita… a los españoles les salió el tiro por la culata.