"Hellbound" (9x04)
Título en español: "Viaje al infierno"
Escrito por David Amann
Dirigido por Kim Manners
Fecha de estreno en USA: 27 de Enero de 2002
Fecha de estreno en América Latina: 8 de Mayo de 2002






Sinopsis: Victor Dale Poots, ex-convicto es encontrado cruelmente desollado, Reyes solicita la ayuda de Doggett y Scully para que le ayuden a resolver el misterio. Doggett y Reyes visitan la iglesia de Novi, donde Pruit acudía a grupos de apoyo. Van Allen, el detective a cargo no muestra mucho interes en el caso, pero si en la Agente Reyes. Scully investiga casos anteriores similares de 1960, y descubre una extraña coincidencia entre los nacimientos de las victimas actuales y las muertes de las victimas anteriores. Otros dos ex-convictos, Kelso y Pruit son posteriormente desollados vivos. Después, Doggett piensa que se trata de un asesino en serie, pero Reyes piensa que de alguna forma ella esta involucrada con los asesinatos. Reyes lleva a Doggett a una mina abandonada, ahí Reyes descubre fotos de periodicos que muestran como 4 asesinos desollaron a un hombre tras una pelea en la mina, pero que jamás fueron enjuiciados, apesar de la investigación que hubo de un policia que también desaparecio. Mientras Doggett descubre el cadaver de ese policia en la mina. Reyes sigue investigando y descubre las pieles de las victimas, en eso Van Allen se aparece amenazandola y diciendole que no importa sus esfuerzos que haga, ella siempre falla. Después Reyes dice a Doggett, que Van Allen es el asesino, que el era la victima y que su alma siempre reencarna para vengar su muerte, una y otra vez.....
Mi opinión: Tras una semana de descanso, volvemos a tener un nuevo episodio desastroso que no hace más que mantener el bajo nivel de la temporada. Y lo más vergonzoso es que lo armaron robando ideas de varios episodios clásicos de la serie, por ejemplo el hecho de que el asesino reaparece cada varias décadas para cometer un número determinado de asesinatos: ¿no les suena a Eugene Victor Tooms? También roba a "The List" eso de que el muerto vuelve para vengarse y de otros muchos episodios la idea de que uno tiene una persona en el pasado y debe pagar por sus errores, el famoso tema de la reencarnación. Definitivamente lamentable pero esto no es nada nuevo, la temporada entera está plagada de estas fallas o como quieran llamarlas. Y nuevamente para la semana que viene nos vuelven a prometer respuestas y toda la verdad, en un supuesto capítulo mitológico en el que ya sabemos que van a seguir dando vueltas y más vueltas sobre lo mismo y nunca van a aclarar ningún interrogante. En fin, ya estamos llegando a la mitad de la temporada así que es hora de comenzar la cuenta regresiva para el final de la serie: faltan solo 11 episodios.
Puntaje: 2
(c) 1999-2000 Hernán Stiglitz